I would suggest searching for something like "solidifying wireframe" or "wireframe thickening" and (also) having a look at the result's images.