Bard, you wrote:

> but the TVA (or french VAT) is only authorized to the French enterprises, societies or
> companies, localised in France, and not any other one.

You are wrong, the French (and EU) tax law is that the VAT must be collected for an online purchase and it is based on the country where you are ordering from:


http://en.wikipedia.org/wiki/European_Union_value_added_tax

"Following changes introduced on 1 July 2003, non-EU businesses providing digital electronic commerce and entertainment products and services to EU countries are also required to register with the tax authorities in the relevant EU member state, and to collect VAT on their sales at the appropriate rate, according to the location of the purchaser."


http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/vat/consumers/mail_order_distance/index_en.htm

"The general rule for supplies of goods to private individuals in the single market is the "origin" principle. This means that private individuals pay VAT in the Member State of purchase"

"Goods supplied from outside the European Union are subject to VAT on importation."



I can understand that you don't like to pay this tax, however it is ridiculous to say that it's illegal - according to the law the tax is required to be payed. NOT paying it would be illegal, it's silly to say that collecting it as required by law is illegal.

- Michael