I have no problem with MoI v3 and Yosemite so far. Clicking the "x" or pressing cmd Q closes the app immediately.

-Martin