I'm sorry, but I didn't find any newer feature suggestion thread for v4.

Anyways, I'd like to see an option for a color axes cross in the viewports. Something like that: