Hi Lordfox, yes you will likely be better off with a program that is more focused specifically on procedural object generation for that type of patterened type stuff.

You might check out TopMod which has some tools that resemble what you show there.

- Michael