Hi Brian, yes the v3 upgrade version (either educational or commercial) will take any type of prior version license for the upgrade.

So yes you will be able to use a v2 educational version as the previous version for a v3 commercial version upgrade.

- Michael