Yep that will be fun if you can transform this in real 3D surface or volume!

The best and easy program for strange attractor! But alas no possibility to save a 3D volume! ;(
Chaoscope!

http://www.chaoscope.org/

Try it! it's a true gem! Just with 3 keys! A task of ergonomy!