Hi AJ,
There is a hard edge in the hinge that will interfere with the fillet when trying to make a small little patch for that area.



Here's a 3dm file of the part where I cut out the cusp and made a smooth transition for it, and you should be able to fillet it at the value you want.