Hi Andrei,

>All I get from my experience is that G-0 (circular fillet) is look very digital...

Circular fillets are G1 continuity or they should be. G0 is basically when two curves or surfaces just touch each other with no continuity.

Here's a video explaining it simply http://cadjunkie.com/1113/continuity-101

Cheers