Hi Nikola, maybe there's some bug in GIMP that makes it think the image is transparent when it really isn't.

Try pasting it in using the Windows paintbrush app that comes built in to windows, you can run that from the Start menu by typing in pbrush or also find it under Start > All Programs > Accessories > Paint.

Does it paste in ok there instead?

- Michael