Tried to model this way but it takes a lot of time ant is a bit advanced...
I found way how to polish sculpted material in cinema 4d to make it hard surface..
Just what I get: