yes but maybe Sketchup will works for reload your DXF terrain!
then simplify it

Ps You can also directly reload a terrain from Google Earth inside Sketchup (level each 30 meters)
maybe it's sufficient for your project?