problem with Helix..

 From:  naxos
574.1 
Try to create Helix spline, then a circle at one end of it...

could not use "tube" (tuber in french version), because instead of a nice spring, it goes direct from one end to the other one of the helix...

any idea ?