> I tried it by scaling up and using a 2D curve. Only one of the curves would trim.

Try making the 2D curve cut through some of the middle area of the knurls rather than having it hug right along some of the edges of the knurls.

- Michael