Japanese text - wrong direction

 From:  paulrus
5611.1 
Hi guys,

I was testing out creating a necklace pendant for my wife using some Japanese text she'd written.

The problem I'm having is, MOI is rotating each character 90 degrees, so they're all laying down. I don't see any rotation controls for text in the text options, so the only solution I can think of is to create the design in Illustrator first.

Has anyone else tried typing in Japanese?

Paul

EDIT: in case you're wondering, here's the text: ジャパンキャスト

And I'll attach a screen grab of how it looks in MOI.
Image Attachments:
Size: 208.2 KB, Downloaded: 34 times, Dimensions: 1488x300px