Hi Thor, unfortunately that is not going to be easy for me to do anytime very soon. The underlying surfaces themselves go naturally into quads, but when there are trim curves on the surface (which happens after some types of cutting operations such as booleans), the "surface quad" basically gets cut by arbitrary curves. It is very difficult to take arbitrary trim curves and then try to get quads out of them.

- Michael