You could take picture from the front, and from the top, and use view image, to create some guide points.

Measure some angles...

Take a helix, and do some moving and twisting?

The figures can be made separately and added on.

It is a knot, so check out knot modeling...