One thing you might try is to rebuild the aerofoil curve before you do the sweep. That way the curve will be one piece and will blend with a circle.