"The gap between art and engineering is usually filled with an Industrial Designer" That's what I was looking for! I knew there must be some kind of job title that would help me do more research.

thanks