See if the attached will help. Something is off a bit and I can't get the final edge to fillet but it might give you an idea of how to proceed.

I could fillet easier in my other CAD program and have attached a quick rendered shot.