Hello Michael,
flow and twist are pretty awesome!

For Controlling the twist why not use additional evaluating lines like the scaling rail in the sweep command. Just with 2 lines the first representing the length of the twist axis and evaluating the distance to the points of the second line get the amount of twisting. The farest point is used as 100%, touching the first line is 0%. Going to the opposite site reverses twisting :-)

Michael