Hi Jeff,
So now that you have drawn the curve from that angled perspective for reverse engineering, you could try to switch to that cplane and view the curve from that particular angle, to see if you could recognize it as something other than arbitrary.. For instance, it may be very close to some radius value! Then you could make a determination that it "IS" truley a radius, and just draw that...

For added information...