Maybe I am wrong, but seems to me that you can just make an Drag and Drop an objects selected Moi --> Rhino (or inverse) :) Try it and tell me (I have not Rhino)