In Sketchup, there is a plugin call "Smart Push Pull" that make that ;)
http://forums.sketchucation.com/viewtopic.php?t=23341
Don't know if you can see the images?