netfabb Basic is free, and will give you the volume of STL files. It can also do some basic repairs, so its a good tool to have if you do 3d printing as well.