thx for the fast reply Michael!!

hmmmm it only does work when I have "swap twist and tilt" enabled.
then It's working like expected ( and like in your pictures ) :)
but when I enable "allow rotation tilt" the tilting is reversed.
I can reverse this back in the driver, though.
but then again I'll have to switch back and forth because the driver doesn't recognize MoI for config switching.

pix