Pilou,
That is a very cool tool and power in ZBrush. Does anyone know if 3dcoat can do this? I've searchred over there a bit and only found something related to bringing a poly model in to voxels...

I dont want to flood the MoI forum either with "how to use 3dcoat", but just looking at advice on which app will be best in the longrun.

Maybe I just need to know what to search for in 3dcoat.