Oups, sorry, thanks a lot, so that's clean on this point. ;)
would it be possible to have a button when mirroring so that mirrored geometry is automatically flagged ?