I always try first in MoI because for me, it's the best software on earth.
But, you're right, for this very specific work, I need a polygonal tool.

Thanks for the answer.