can't select these edges in shared space

 From:  Frenchy Pilou (PILOU)
330.2 In reply to 330.1 

Why not "hide" the front box? :)
and unhide it after the selection?