"Boolean without intersecting surfaces? Is it possible? It should cause no geometry changes, only the bubble surface normals should be inverted and bubbles and sphere should be one polysurface. Are my thoughts right?"

Yeah I selected the sphere, then the bubbles, hit boolean by difference
And it was done :D

Amazing heh?