yeap I have translated that but don't yet make a connection with a concret case! ;)
Now that is done :)

I believe that an another method with sweep with 2 rails can also works : just drawing good angular sections at each direction change