Hi Pilou,

> I can't have this in the mesh export viewport

Well no, because that does not show you the polygon structure of the data.

The main purpose of the mesh export is to show you the mesh data, not to try and show you the NURBS edges...

When you do mesh export, the thing that you are seeing on the screen is not your NURBS object anymore, it is a polygon object.

- Michael