Hi Jamie, I've added that to the wishlist here: http://moi3d.com/wiki/Wishlist .

I definitely want to add some functions for easier symmetry in the future.

Do you think it is important to have a function like this be a kind of display image only instead of actually having a mirrored objects automatically generated and refreshed all the time?

- Michael