Hi CF - those edit frame handles are a new function for MoI v2, that tutorial was using the v2 beta release and not the v1 trial.

v2 is getting close to being released though, it should not be much longer before it is wrapped up and once it is there will be a trial version out for it as well.

There's quite a lot of new stuff in v2, there is a collection of all the release notes of all the v2 betas available here:
http://kyticka.webzdarma.cz/3d/moi/doc/V2releasenotes.html

- Michael