Ok, that makes sense -- I could see benefits from being able to have different snaps and visibilities, but you're right, it would add a ton of UI complexity. Without that, it seems like you should be left with a fairly simple UI in the secondary window -- there's just not that much to display.

/Ella