oh, right! I didn't realize the seam edge was lining up like that on the cutting object. Clearly still a bug, but yeah, that's easy -- I knew there had to be some kind of special case there. Thanks!