I was wondering if a cheat could be to create the "Sheet of points" then pull or stretch the points around then trim out the shape after.

Would this manipulate that UV structure?

Burr