Heurm thinking a little bit loud, in fact having just an offset distance for the 'OnSurface' snapping will be the better solution, so I can even edit/adjust the curve after his creation and keeping the offset safe.