>> The circle can be positioned quickly by use of Circle / Diameter, followed by rotate widget:

Interessting method, but it requires a couple of more step if the sweep rail is more 'organic' like the rail I build above ... not so easy (impossible) to align the cicle/cross sections with the gizmo method when the rail is turning around something (helix).