Well... the fall was made with realflow, but I made a test doing an offset of the fall curve, close and extrude it, then exported to Silo (.obj) and painted displacement with same result.as the realflow one.
Here is the last model of the tank.