Hi Jason - Cinema4D can handle MoI's N-gon output very well.

On MoI's Meshing options dialog, you should be able to set the Output: option to Output:N-gons when exporting an OBJ file to be read into Cinema4D.

If you give that a try with that Dive suit part, I think you should see a pretty strikingly clear wireframe inside of Cinema4D for the meshed translated data.

- Michael