Damned i have erased my post!

So one more time :)

Funny thing but a cool method will be to send me the French text before for some little corrections ;)
It's not a disaster at all but some small things must be changed :)

For me (as frenchy ) the English part is perfect :)
Is that also a translation from another language? :)

Have you the address of this technical voice translation?
Maybe another voice will be more suitable with French tutorial?

A little trick : try to not put English text on the movie if you want make multi-languages tutorials ; !)