reduce polygon count of fillets

 From:  telnoi
1785.1 
Is there a way to reduce the polygon count of just filleted sections upon exporting to obj/wavefront etc?
I'm specifically looking at devide larger than, avoid smaller than (though I am presuming that is dependent on the cage size of the object?)