Another thing I saw mentioned for Parallels:

"To open Configuration Editor start the Virtual Machine but do not launch the Guest OS, click Configuration."


That may be the spot you need to go to enable Direct3D.