Hi Brian, from what I understand Softimage's NURBS capabilities have not really been enhanced for quite a long time.

Most people seem to use OBJ format to move data from MoI into Softimage as polygon data instead of NURBS data, check here for some details on settings:
http://moi3d.com/forum/index.php?webtag=MOI&msg=656.15

- Michael