Here, firstly, is a very rough work on your original image to simplify it to the basic knotted frame image.
The second image, in Carrara, shows, on the left, a straight "print" and, on the right, when I have used the displacement tag in the shader tree.