Hi Andras

If you deselect the original arm and select the mirrored arm, you will then be able to move them independently.

Hope this answers you question.
Best wishshes.
Malc.