Select the half big rounded face : Fillet 0.05 = no problem :)
Or only the big arc if you want just fillet it
All works fine also for the bottom, under etc. :)
Seems you have just taken a more big angle!