Hi Craig, from Finder click the "Go" menu on the top menu bar and choose "Go to Folder..." and put in:
~/Library/Application Support/Moi/startup

Then copy the attached ExpandCoords.js file into there.

After that when you start up MoI that script should run and make the space for xyz coordinates larger.

Hope that helps, - Michael